| 翻訳と辞書 |
| Ève lève-toi ： ウィキペディア英語版 |
Ève lève-toi
"Ève lève-toi" is a pop single recorded by French Julie Pietri from her third album ''Le Premier Jour'', and was released in August 1986. It is the best-known song of this artist and can be considered as her signature song. It achieved success in France where it topped the SNEP Singles Chart and became a popular song throughout the years.
==Background and writing==
This female anthem was written by Julie Pietri and Jean-Michel Bériat. The music is composed by Vincent-Marie Bouvot. The originality of this song resides particularly in the melody which is at times Arabist (Julie Pietri was born in Algeria). The videoclip was filmed in Tunisia.
In 1986, an English version was also released under the name "Listen to Your Heart". Three other versions were recorded thereafter : one more acoustic version on album ''Féminin singulière'' in 1995, another version with dance sonorities for European compilation ''Euro Pride 2000'' and, more recently, a jazzy version as a bonus track on the album ''Autour de minuit'' in 2007.
About the song, Elia Habib, a specialist of French chart, explains : "The atmosphere built by the song is that of an Eastern Eden, scene of the Origins. The melody and the orchestration refer to the undulating play of a bewitching flute. The scenery is set, and the text completes it, with short verses without verb : desire, temptation, original sin, vague recollections... (...) The chorus appeals to the celebration of the life while (...) the second verse (about ) the contemporary woman and underlines its multiplicity.〔Elia Habib, ''Muz hit. tubes'', 2002, p. 86 (ISBN 2-9518832-0-X)〕"
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ève lève-toi」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|